最近很多小夥伴想了解風吹草低，今天小編專門整理了風吹草低的相關內容分享給大家，讓我們一起看看吧。

本文目錄一覽：

• 1、風吹草低見牛羊是哪首詩
• 2、風吹草低見牛羊是哪首詩 風吹草低見牛羊原文及翻譯
• 3、風吹草低見牛羊的全詩
• 4、風吹草低見牛羊全詩

風吹草低見牛羊是哪首詩

風吹草低見牛羊這句詩出自《敕勒歌》。

《敕勒歌》選自《樂府詩集》，是南北朝時代敕勒族的一首民歌。這首北朝民歌，雖然僅有二十七個字，卻有極大的藝術感染力。民歌歌詠了北國草原壯麗富饒的風光，抒寫敕勒人熱愛家鄉熱愛生活的豪情。開頭兩句吟詠出北方的自然特點，無遮無攔，高遠遼闊。這簡潔的六個字，格調雄闊宏放，透顯出敕勒民族雄強有力的性格。

接著兩句用“穹廬”作比喻，說天空如蒙古包，蓋住了草原的四麵八方，以此來形容極目遠望，天野相接，無比壯闊的景象。“天蒼蒼，野茫茫“這兩句顯現出敕勒民族博大的胸襟、豪放的性格。“風吹草低見牛羊”這最後一句是全文的點睛之筆，描繪出一幅殷實富足、牛羊肥壯的草原景象。這首民歌從語言到意境可謂渾然天成，風格明朗豪爽，境界開闊，音調雄壯，語言明白如話，藝術概括力極強，抒寫了敕勒人的豪情。

風吹草低見牛羊”(北朝民歌《敕勒歌》）；古語“讀書百遍，其義自見”。以上句中的“見”都是通假字，都通“現”，是“顯現、顯露”出來之意。草原是牧民的家鄉，牛羊的世界，但由於牧草過於豐茂，牛群羊群統統隱沒在那綠色的海洋裏。隻有當一陣清風吹過，草浪動蕩起伏，在牧草低伏下去的地方，才有牛羊閃現出來。那黃的牛，白的羊，東一群，西一群，忽隱忽現，到處都是。於是，由靜態轉為動態，由表蒼一色變為多彩多姿，整個草原充滿勃勃生機，連那穹廬似的天空也為之生色。因此，人們把這最後一句稱為點晴之筆，對於“吹”、“低”、“見”三個動詞的主動者——“風”字，備加欣賞。

詩出《敕勒歌》。原文：敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。

風吹草低見牛羊是哪首詩 風吹草低見牛羊原文及翻譯

1、風吹草低見牛羊出處：《敕勒歌》。

2、原文：

敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。

天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。

3、翻譯：

遼闊的敕勒大平原，就在陰山腳下。敕勒川的天空啊，看起來好像牧民們居住的氈帳一般。它的四麵與大地相連，蔚藍的天空一望無際，碧綠的原野茫茫不盡。那風吹到草低處，有一群群的牛羊時隱時現。

風吹草低見牛羊的全詩

風吹草低見牛羊的全詩如下：

《敕勒歌》（北朝民歌）

敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。

譯文：遼闊的敕勒平原，就在陰山腳下。天空如氈製的圓頂大帳篷，籠罩著草原的四麵八方。天空是青蒼蔚藍的顏色，草原無邊無際，一片茫茫。風兒吹過，牧草低伏，顯露出原來隱沒於草叢中的眾多牛羊。

文章賞析

這首民歌，勾勒出了北國草原壯麗富饒的風光，抒寫敕勒人熱愛家鄉熱愛生活的豪情，境界開闊，音調雄壯，語言明白如話，藝術概括力極強。

“敕勒川，陰山下”，詩歌一開頭就以高亢的音調，吟詠出北方的自然特點，無遮無攔，高遠遼闊。這簡潔的六個字，格調雄闊宏放，透顯出敕勒民族雄強有力的性格。

“天似穹廬，籠蓋四野”，這兩句承上麵的背景而來，極言畫麵之壯闊，天野之恢宏。同時，抓住了這一民族生活的最典型的特征，歌者以如椽之筆勾畫了一幅北國風貌圖。

“天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊”，“天”、“野”兩句承上，且描繪筆法上略有疊遝，蘊涵著詠歎抒情的情調。作者運用疊詞的形式，極力突出天空之蒼闊、遼遠，原野之碧綠、無垠。這兩句顯現出遊牧民族博大的胸襟、豪放的性格。“風吹草低見牛羊”這最後一句是全文的點睛之筆，描繪出一幅殷實富足、其樂融融的景象。

風吹草低見牛羊全詩

風吹草低見牛羊全詩是：敕勒川，陰山下。天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫。風吹草低見牛羊。

內容簡介：

風吹草低見牛羊“(北朝民歌《敕勒歌》)；古語”“讀書百遍，其義自見”。以上句中的“見”都是通假字，都通“現”，是“顯現、顯露”出來之意，因此讀【xi㠮】，不讀 【ji㠮】。草原是牧民的家鄉，牛羊的世界，但由於牧草過於豐茂，牛群羊群統統隱沒在那綠色的海洋裏。

隻有當一陣清風吹過，草浪動蕩起伏，在牧草低伏下去的地方，才有牛羊閃現出來。那黃的牛，白的羊，東一群，西一群，忽隱忽現，到處都是。於是，由靜態轉為動態，由表蒼一色變為多彩多姿，整個草原充滿勃勃生機，連那穹廬似的天空也為之生色。因此，人們把這最後一句稱為點晴之筆，對於“吹”、“低”、“見”三個動詞的主動者“風”字，備加欣賞。

詞句注釋：

1、敕勒【ch㬯𜌬㨣€‘：種族名，又叫鐵勒，北齊時居住在朔州（今山西省北部）一帶，一說即維吾爾族。

2、敕勒川：敕勒民族居住處，在今山西、內蒙古一帶。北魏時期把今河套平原至土默川一帶稱為敕勒川。川，平原。一說河流。

3、陰山：山脈名，在今內蒙古自治區北部，起於河套西北，綿亙於今內蒙古自治區南部一帶，和內興安嶺相接。

4、穹廬【qi㳮g，l㺣€‘：用氈布搭成的帳篷，遊牧民族所居的圓頂帳幕，即蒙古包。

5、籠蓋：一作“籠罩”【洪邁《容齋隨筆》卷一和胡仔《苕溪漁隱叢話》後集卷三十一】。四野：草原的四麵八方。

6、蒼蒼：青色。

7、茫茫：遼闊無邊的樣子。

8、見【xi㠮】：同“現”，呈現，顯露。

9、天似穹廬蓋四野：這一版本載於明萬曆三年王世貞《弇州山人四部稿》卷一百四十六、清雍正十一年編就印行的《朔平府誌》和雍正十三年刻印的《朔州誌》。

10、天蒼蒼，野茫茫：王灼《碧雞漫誌ⷦ𜢤𙋦팣€‹和陶宗儀《說郛》卷十九上所引《敕勒歌》，此二句為“山蒼蒼，天茫茫”。

以上就是風吹草低的相關介紹，希望能對大家有所幫助。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。